Anelka on target in Chelsea victory - Sport in brief - Evening Standard
       

Anelka on target in Chelsea victory

Nicolas Anelka proved why Chelsea paid £15million for his services by scoring his first goal for the FA Cup holders to steer them into the last 16 of this year's competition after a 2-1 away win over Wigan.

Anelka's predatory instincts came to the fore in the 51st minute of a mediocre fourth-round tie, before he then set up Shaun Wright-Phillips for the second goal eight minutes from time.

Wigan substitute Antoine Sibierski did score a stunning strike in the 87th minute, but it proved to be a mere consolation for boss Steve Bruce's side.

The visitors started brightly and after just 50 seconds Chelsea swiftly ripped through the Latics, culminating in Steve Sidwell sliding the ball on for Joe Cole, making his 200th appearance for the club. But the man who despatched a clinical shot to see off Everton in midweek was this time wide with a curled right-foot shot from the edge of the area.

After that, Wigan tightened up considerably in defence, with their only other moment of consternation in the opening period arriving in the 11th minute. When Kevin Kilbane collided with Anelka in the area there were Chelsea appeals for a penalty, but referee Uriah Rennie chose to dismiss the protests.

Chelsea began the second half well and their opening goal arrived six minutes after the restart. After Ryan Taylor had been robbed of the ball inside the centre circle, Chelsea broke to devastating effect, culminating in Juliano Belletti's weighted pass into the heart of the area.

With Titus Bramble just playing Anelka onside, the Frenchman beat the advancing Kirkland to the ball to stab home from 12 yards for his 12th goal of the season overall.

Following that came a moment of controversy that had the entire Chelsea bench jumping off their feet and into the technical area in protest. Off the ball, Michael Brown caught Chelsea captain Claude Makelele in the throat with an elbow, yet neither Rennie nor his assistant saw the incident.

Chelsea then clinched their place in the fifth round in the 82nd minute, initially after left-back Kilbane lost a 50-50 challenge with Anelka in the right-back position. Anelka ran on towards the area and slipped a ball across the 18-yard box for Wright-Phillips to sidefoot home off the legs of Kirkland for his sixth goal of the season.

Chelsea should then have seen the game out, but first came Sibierski's immaculate volley in off the underside of the bar.

Sport in brief in Pictures

Don't Miss
Gala night for the Queen of arts - stars turn out in their hundreds to pay tribute

Happy & glorious

Stars turn out in their hundreds to pay tribute to Queen
Prints charming: patterned trousers for summer

Prints charming

Patterned trousers for summer
Promethipedia: the lowdown on Ridley Scott's new blockbuster Prometheus

Promethipedia

The lowdown on Ridley Scott's new blockbuster Prometheus
The Middletan: Kate Middleton has the most requested tan in London

The Middletan

Kate Middleton has the most requested tan in London
Amy Childs bares all like Britney

Dare to bare

Amy Childs vajazzles like Britney
Thais go Gaga: singer’s ‘fake rolex’ tweet sparks new tour row... but fans still mob her at airport

Thais go Gaga

Singer mobbed at airport
Trip the bright fantastic - in vertiginous neon

Fashion

Trip the bright fantastic - in vertiginous neon
Chelsea Champions League celebrations - in pictures

Victory parade

Chelsea Champions League celebrations
High-flying heroes

High flying heroes

David Oyelowo reveals all about new film Red Tails
The Twitter Diaries: Think Bridget Jones tries social networking

The Twitter Diaries

Think Bridget Jones tries social networking