Azam banned for 12 weeks - Sport in brief - Evening Standard
       

Azam banned for 12 weeks

Gloucester hooker Olivier Azam has been suspended for 12 weeks after pleading guilty to kicking England captain Steve Borthwick in the eye.

Azam had only just returned from a nine-week eye-gouging ban when he clashed with Borthwick in Gloucester's Guinness Premiership defeat to Saracens on September 27.

The Frenchman will not be able to play again until December 29, which rules him out of Gloucester's first four Heineken Cup matches and six Premiership games.

Gloucester's next match after December 29 is the home league clash against Worcester on January 2.

Earlier on Tuesday night, Ireland prop John Hayes has received a six-week ban for stamping on Leinster forward Cian Healy.

Munster tighthead Hayes was sent off following the second-half incident during last Saturday's Magners League game in Dublin, which Leinster won 30-0. His boot made contact with Healy's face.

Hayes' suspension means he will miss the opening two games of Munster's Heineken Cup campaign, starting against Northampton next Saturday and followed by a home appointment with Treviso.

He must also sit out Magners League games against Edinburgh and Ulster, but Hayes will be available for all three of Ireland's autumn Tests, starting against Australia on November 15 and concluding against world champions South Africa 13 days later.

A three-man Irish Rugby Football Union disciplinary panel, sitting in Belfast, decided his offence warranted a "high end entry level" in terms of sanction. Hayes has the right to appeal his ban.

Bath winger Joe Maddock had a dangerous tackle charge dismissed by an RFU panel.

Sport in brief in Pictures

Don't Miss
Dog save the Queen: Corgis surge in popularity

Dog save the Queen

Corgis surge in popularity
London gets ready for the Diamond Jubilee - in pictures

Diamond Jubilee

London gets ready - in pictures
'He’s a better ex than he was a husband', says Boris Johnson's ex wife

A better ex than husband

We talk to Boris Johnson's ex wife
TV Baftas - in pictures

Best of the Baftas

Stars on the red, white and blue carpet
You big softie: Has Giles Coren put down his poison pen?

You big softie

Has Giles Coren put down his poison pen?
Pop star Paloma Faith, former Labour minister and Tory blogger back gay marriage video

Gay marriage

Pop star, former Labour minister and Tory blogger back gay marriage video
Promethipedia: the lowdown on Ridley Scott's new blockbuster Prometheus

Promethipedia

The lowdown on Ridley Scott's new blockbuster Prometheus
Prints charming: patterned trousers for summer

Prints charming

Patterned trousers for summer
Bob Geldof on grandchildren, activism and the state of music

Grandpa Bob

Bob Geldof on grandchildren, activism and the state of music
The Middletan: Kate Middleton has the most requested tan in London

The Middletan

Kate Middleton has the most requested tan in London