Bolton deepen Black Cats' gloom - Sport in brief - Evening Standard
       

Bolton deepen Black Cats' gloom

Johan Elmander took advantage of a pair of defensive blunders to help Bolton to a 4-1 win - their second consecutive victory in the north-east - and heap more misery upon Sunderland boss Roy Keane.

Djibril Cisse had given the home side an early lead but it was cancelled out by Matt Taylor within six minutes and then Gary Cahill swept the visitors ahead three minutes later.

Elmander punished a Danny Collins error with a fine left-foot finish before the break and repeated the feat nine minutes into the second half after Dean Whitehead's blunder played him in.

Cisse finished off a fine move involving Kieran Richardson and Steed Malbranque to give his side a deserved lead.

But the visitors were level in the 17th minute when Gretar Steinsson's deep right-wing cross was met by a looping header from Taylor in the box which nudged home off the underside of the bar.

Wanderers grabbed the lead three minutes later when Andy O'Brien launched a long free-kick into the box and the ball sprang loose to Cahill, who lashed it home past Craig Gordon.

Sunderland thought they were level on the half-hour when Cisse then had a goal disallowed by referee Chris Foy after he ruled Kenwyne Jones had fouled Jlloyd Samuel while climbing for the ball to win Phil Bardsley's cross.

The non-stop action continued at the other end with Elmander bursting clear and rounding the struggling Gordon on the edge of the box before screwing a left-foot shot wide from a tight angle.

Bolton increased their lead in the 38th minute when Danny Collins made a complete mess of a long punt out of the visitors' box, allowing Elmander to nip in and prod the easiest of chances past Gordon.

And the home side blew it again in the 54th minute when Whitehead stumbled over a clearance and let in Kevin Nolan to feed Elmander, who fired home his second from the left side of the box.

Sport in brief in Pictures

Don't Miss
Gala night for the Queen of arts - stars turn out in their hundreds to pay tribute

Happy & glorious

Stars turn out in their hundreds to pay tribute to Queen
Prints charming: patterned trousers for summer

Prints charming

Patterned trousers for summer
Promethipedia: the lowdown on Ridley Scott's new blockbuster Prometheus

Promethipedia

The lowdown on Ridley Scott's new blockbuster Prometheus
The Middletan: Kate Middleton has the most requested tan in London

The Middletan

Kate Middleton has the most requested tan in London
Amy Childs bares all like Britney

Dare to bare

Amy Childs vajazzles like Britney
Thais go Gaga: singer’s ‘fake rolex’ tweet sparks new tour row... but fans still mob her at airport

Thais go Gaga

Singer mobbed at airport
Trip the bright fantastic - in vertiginous neon

Fashion

Trip the bright fantastic - in vertiginous neon
Chelsea Champions League celebrations - in pictures

Victory parade

Chelsea Champions League celebrations
High-flying heroes

High flying heroes

David Oyelowo reveals all about new film Red Tails
The Twitter Diaries: Think Bridget Jones tries social networking

The Twitter Diaries

Think Bridget Jones tries social networking