England level series - Sport in brief - Evening Standard
       

England level series

Ryan Sidebottom ended England's long wait for an overseas victory by claiming a five-wicket haul to secure a 126-run triumph over New Zealand in the second Test.

The Nottinghamshire seamer grabbed two wickets on the final morning at Wellington to finish with five for 105 as New Zealand were dismissed for 311 despite a battling 85 from wicketkeeper Brendon McCullum.

It was only England's second win in 17 overseas Tests and their first Test triumph of any kind for eight matches. The teams will now head to Napier for a series decider starting on Friday.

Resuming on 242 for six needing a further 196 runs to claim victory, the Kiwis were under pressure from the start with Sidebottom claiming the key wicket of captain Daniel Vettori with the 12th ball of the day.

Vettori, who has already claimed two half-centuries in the series, was capable of forging a major partnership with hard-hitting McCullum, but failed to make a run before edging Sidebottom low to Alastair Cook at third slip.

But far from open up an end for England, Kyle Mills arrived at the crease with attacking intentions and got off the mark with a superbly-timed cover drive for four off Sidebottom.

McCullum completed his half-century with a chop into the ground off Stuart Broad which flew over the slip cordon to the third man boundary.

He lost Mills just three overs later, however, when Sidebottom found the right line and length and swung the ball into his pads to win an lbw verdict from umpire Rudi Koertzen.

New batsman Mark Gillespie lasted 11 overs with McCullum before James Anderson struck, Gillespie edging a short ball behind to wicketkeeper Tim Ambrose.

Faced with Chris Martin as his partner, McCullum had no option but to hit out and fell in the next over when he drove left-arm spinner Monty Panesar to long on where, fittingly, Sidebottom claimed the catch to complete the emphatic victory.

Sport in brief in Pictures

Don't Miss
Gala night for the Queen of arts - stars turn out in their hundreds to pay tribute

Happy & glorious

Stars turn out in their hundreds to pay tribute to Queen
Prints charming: patterned trousers for summer

Prints charming

Patterned trousers for summer
Promethipedia: the lowdown on Ridley Scott's new blockbuster Prometheus

Promethipedia

The lowdown on Ridley Scott's new blockbuster Prometheus
The Middletan: Kate Middleton has the most requested tan in London

The Middletan

Kate Middleton has the most requested tan in London
Amy Childs bares all like Britney

Dare to bare

Amy Childs vajazzles like Britney
Thais go Gaga: singer’s ‘fake rolex’ tweet sparks new tour row... but fans still mob her at airport

Thais go Gaga

Singer mobbed at airport
Trip the bright fantastic - in vertiginous neon

Fashion

Trip the bright fantastic - in vertiginous neon
Chelsea Champions League celebrations - in pictures

Victory parade

Chelsea Champions League celebrations
High-flying heroes

High flying heroes

David Oyelowo reveals all about new film Red Tails
The Twitter Diaries: Think Bridget Jones tries social networking

The Twitter Diaries

Think Bridget Jones tries social networking