Officials ask for offsides understanding

My Account
Logout

Create an Evening Standard Account

Use your social network

Save time by using your existing account to sign in to Evening Standard

We'll never share your information or post anything to your account without your permission

Welcome! Sign in here

Use your social network

Save time by using your existing account to sign in to Evening Standard

We'll never share your information or post anything to your account without your permission

Forgot your password ?

Registration

* indicates fields that are mandatory

Email *

Password *

Confirm Password *

First name *

Surname *

Postcode *

Country *

Mobile phone number

Username *

Gender *

Year of birth *

When you sign up...

You will have access to all our online competitions, discounted offers and can post comments on our site.

You will also receive The Weekender newsletter sent every Thursday - it’s full of fantastic offers and ideas for the weekend. You can update your email preferences in your account page when you log in.

Other newsletters and emails

Homes & Property Newsletter - Yes I want to receive the weekly email with all the latest news on property in the capital

Occasionally we would also like to send you relevant emails detailing specific offers either from ourselves or carefully selected partners. If you would prefer not to receive these then please tick the appropriate boxes below. We will never pass on your details.

I do not want to receive additional offers and information from the Evening Standard

I do not want to receive additional offers and information sent by Evening Standard on behalf of carefully selected partners

Terms and Conditions

* I have read, understood and agree to be bound by the terms and conditions of Evening Standard

Registration

Mail Sent for Registration Confirmation.

A confirmation email has been sent. Please activate your account by clicking on the activation link sent in your mail box.

Belgian referee Frank De Bleeckere and his two assistants, Peter Hermans and Alex Verstraeten, failed to chalk off Berbatov's goals in Tuesday's Group E clash at Old Trafford. They also wrongly ruled out a Wayne Rooney strike for offside.

Verstraeten said: "I admit to the mistakes, but we also ask for understanding. Offside decisions are the hardest to judge. We are only human flesh and blood."

He added: "This is the first time that we have made a mistake in 52 international matches.

"It is our bad luck that the mistakes came at goals. It is no consolation that Manchester United would have won without these decisions.

"Some players argue their case in front of us, but no Celtic player protested.

"That proves that the offside decisions were very tight. At the end of the match, I was surprised when I saw the television images."

De Bleeckere added: "At the moment itself, we were not aware of the error. There was no protest. I walked off the field with a good feeling. But when you see the images, it's a shame.

"The officials are a team. We did okay at the European Championships and in the Champions League. We must help each other and see it as a learning curve."