Reds march past Trotters - Sport in brief - Evening Standard
       

Reds march past Trotters

A bizarre own goal from Bolton goalkeeper Jussi Jaaskelainen sent Liverpool on the road to a 3-1 victory at the Reebok Stadium.

The experienced shot-stopper inexplicably turned an effort from Steven Gerrard into his own net after 11 minutes and the hosts never recovered.

Ryan Babel and Fabio Aurelio extend Liverpool's lead before Tamir Cohen pulled a goal back in the closing stages.

Bolton could have been two goals to the good inside the opening 10 minutes as El-Hadji Diouf's free-kick beat goalkeeper Jose Reina only to come back off the post, while Gerrard cleared Joey O'Brien's goalbound effort to safety.

Liverpool made the breakthrough in bizarre fashion after 11 minutes when Gerrard's effort appeared to be going wide, however Jaaskelainen made a hash of it and inexplicably turned the ball into his own net.

Jaaskelainen redeemed himself in the 18th minute by turning over a rasping drive from Babel after he had latched on to a good ball from Gerrard.

Liverpool were in the ascendancy and it was little surprise they extended their lead in the 59th minute.

Jamie Carragher whipped in a cross from the right and found Dirk Kuyt only for his smart volley to come back back off the post. Gary Cahill got the ball away but only as far as Babel, who swept his effort beyond Jaaskelainen.

Liverpool made it 3-0 in the 75th minute with a superb strike from Aurelio when there seemed little on.

Bolton to their credit, however, refused to lie down and pulled a goal back four minutes later. Cohen, son of former Liverpool favourite Avi, ghosted in to head home a corner from Matt Taylor.

Sport in brief in Pictures

Don't Miss
Gala night for the Queen of arts - stars turn out in their hundreds to pay tribute

Happy & glorious

Stars turn out in their hundreds to pay tribute to Queen
Prints charming: patterned trousers for summer

Prints charming

Patterned trousers for summer
Promethipedia: the lowdown on Ridley Scott's new blockbuster Prometheus

Promethipedia

The lowdown on Ridley Scott's new blockbuster Prometheus
The Middletan: Kate Middleton has the most requested tan in London

The Middletan

Kate Middleton has the most requested tan in London
Amy Childs bares all like Britney

Dare to bare

Amy Childs vajazzles like Britney
Thais go Gaga: singer’s ‘fake rolex’ tweet sparks new tour row... but fans still mob her at airport

Thais go Gaga

Singer mobbed at airport
Trip the bright fantastic - in vertiginous neon

Fashion

Trip the bright fantastic - in vertiginous neon
Chelsea Champions League celebrations - in pictures

Victory parade

Chelsea Champions League celebrations
High-flying heroes

High flying heroes

David Oyelowo reveals all about new film Red Tails
The Twitter Diaries: Think Bridget Jones tries social networking

The Twitter Diaries

Think Bridget Jones tries social networking