Torres keeps Reds in title race - Sport in brief - Evening Standard
       

Torres keeps Reds in title race

Fernando Torres scored his first goals since October to keep Liverpool's title dreams alive with a 2-0 win against 10-man Chelsea.

Rafael Benitez's side still trail Manchester United by two points having played a game more, but remain in the hunt after eventually overcoming stubborn Chelsea resistance.

Chelsea had Frank Lampard sent off in the second half and from then on Liverpool pounded away in search of the winner. And Torres struck with a near-post header and a simple tap in the final minutes.

Xabi Alonso forced the first save from Petr Cech after 11 minutes, seeing a 20-yarder tipped over. Then Javier Mascherano fired in a low drive that Cech parried away, with no Liverpool man nearby to take advantage.

After 41 minutes Albert Riera fired in a fierce drive that was again pushed out by Cech, with Ashley Cole slicing the ball narrowly wide of the post as he cleared.

Lampard was shown a straight red card on the hour for a tackle on Alonso. He connected with the ball, but also the Spaniard's ankle, and referee Mike Riley reacted instantly.

John Terry was booked for protesting and Chelsea will rightly point out that Steven Gerrard was only warned for a similar tackle a few minutes earlier. Alex then deflected an Alonso drive onto the bar as Liverpool sought to claim the advantage.

Gerrard was booked for diving as Liverpool cranked up the pressure, with Torres having a shot hooked away by Salomon Kalou.

With two minutes left, Liverpool grabbed the lead with Torres' first goal in front of the Kop this season. He arrowed a near-post header past Cech from a cross from Fabio Aurelio.

In injury-time Yossi Benayoun got away in the box after Cole failed to control and Torres fired home from eight yards.

Sport in brief in Pictures

Don't Miss
Dog save the Queen: Corgis surge in popularity

Dog save the Queen

Corgis surge in popularity
London gets ready for the Diamond Jubilee - in pictures

Diamond Jubilee

London gets ready - in pictures
'He’s a better ex than he was a husband', says Boris Johnson's ex wife

A better ex than husband

We talk to Boris Johnson's ex wife
TV Baftas - in pictures

Best of the Baftas

Stars on the red, white and blue carpet
You big softie: Has Giles Coren put down his poison pen?

You big softie

Has Giles Coren put down his poison pen?
Pop star Paloma Faith, former Labour minister and Tory blogger back gay marriage video

Gay marriage

Pop star, former Labour minister and Tory blogger back gay marriage video
Promethipedia: the lowdown on Ridley Scott's new blockbuster Prometheus

Promethipedia

The lowdown on Ridley Scott's new blockbuster Prometheus
Prints charming: patterned trousers for summer

Prints charming

Patterned trousers for summer
Bob Geldof on grandchildren, activism and the state of music

Grandpa Bob

Bob Geldof on grandchildren, activism and the state of music
The Middletan: Kate Middleton has the most requested tan in London

The Middletan

Kate Middleton has the most requested tan in London