Torres on target in fractious draw

The two clubs have played each other 16 times in three seasons and familiarity clearly breeds contempt with nine bookings and Hampshire referee Rob Styles coming in for flak from both sets of players as he fought to maintain order.

Fernando Torres' excellent first goal for Liverpool was all but forgotten as the yellow cards were waved, five for Chelsea and four for Liverpool. Chelsea battled away after going behind and were rewarded with a controversial penalty that Frank Lampard drove past Jose Reina.

Liverpool had the first chance of the game when John Arne Riise appeared in yards of space to take a Steve Finnan cross-field ball only for Petr Cech to come flying off his line to avert the danger.

Michael Essien, playing at right-back, was booked for sending Alvaro Arbeloa flying on the touchline, then Chelsea's vulnerability on their right flank saw them a goal behind on 16 minutes. Steven Gerrard played the ball with the outside of his right foot, finding Torres heading into the area.

The Spain international took on Tal Ben-Haim, leaving the ex-Bolton man in just a couple of yards before squeezing a clever side-foot shot just inside Cech's far post. Anfield went wild and the £20million man was an instant hero as he was mobbed by his delirious colleagues.

The match got more heated and Dirk Kuyt was booked for a trip on Lampard. Jermaine Pennant was then booked for dissent after being penalised for a foul and Gerrard was next into the book for a foul on Mikel, the half ending with Torres limping away after a heavy challenge and plenty of exchanges between England colleagues on both sides.

On 61 minutes, Chelsea were level from the penalty spot. It was a controversial decision by referee Styles to penalise Finnan for a challenge on Florent Malouda. It looked as if Malouda had jumped between Finnan and Jamie Carragher before tumbling and Carragher was booked for arguing before Lampard drove the spot-kick home.

The bookings continued and Ben-Haim's for dissent soon after was the third caution in four minutes. Lampard was soon booked for dissent, with Terry following, Chelsea fuming at what they perceived as a Torres dive looking for a free-kick.

There was more argument involving Essien before the free-kick went Liverpool's way. The Ghanian appeared to be booked for a second time but Styles later confirmed that only Terry had been yellow-carded.