Triaud rules out Cavenaghi departure

My Account
Logout

Create an Evening Standard Account

Use your social network

Save time by using your existing account to sign in to Evening Standard

We'll never share your information or post anything to your account without your permission

Welcome! Sign in here

Use your social network

Save time by using your existing account to sign in to Evening Standard

We'll never share your information or post anything to your account without your permission

Forgot your password ?

Registration

* indicates fields that are mandatory

Email *

Password *

Confirm Password *

First name *

Surname *

Postcode *

Country *

Mobile phone number

Username *

Gender *

Year of birth *

When you sign up...

You will have access to all our online competitions, discounted offers and can post comments on our site.

You will also receive The Weekender newsletter sent every Thursday - it’s full of fantastic offers and ideas for the weekend. You can update your email preferences in your account page when you log in.

Other newsletters and emails

Homes & Property Newsletter - Yes I want to receive the weekly email with all the latest news on property in the capital

Occasionally we would also like to send you relevant emails detailing specific offers either from ourselves or carefully selected partners. If you would prefer not to receive these then please tick the appropriate boxes below. We will never pass on your details.

I do not want to receive additional offers and information from the Evening Standard

I do not want to receive additional offers and information sent by Evening Standard on behalf of carefully selected partners

Terms and Conditions

* I have read, understood and agree to be bound by the terms and conditions of Evening Standard

Registration

Mail Sent for Registration Confirmation.

A confirmation email has been sent. Please activate your account by clicking on the activation link sent in your mail box.

Cavenaghi, an Argentina international, admitted he would consider a move to Spurs should their manager Harry Redknapp make an offer for him in the new year.

But Triaud does not envisage one of his leading players leaving midway through a campaign, he said: "For us, the question of Cavenaghi's departure this winter is not even being asked."

He added: "I have heard no news from his agent since June. And given that we are still on track in several competitions, it isn't a subject we are thinking about.

"You don't let a player go in the middle of a season."

Cavenaghi had a slow start to life at Les Girondins, scoring just two goals in the five months he had there in the 2006/07 season following his move from Spartak Moscow.

He shot to prominence in France last term, bagging 15 goals, all of them coming in the second half of the season.

So far this campaign, he has scored eight times in Ligue 1, and is second in the charts behind Lyon's Karim Benzema

The 25-year-old insists he is happy at the Stade Chaban-Delmas but would not rule out a move to north London.

"I feel good at Bordeaux," he said. "I am playing in every Ligue 1 match, although I am disappointed I don't play more in the Champions League. But if Tottenham were to double my salary, I am going there. It's part of the job."